திருமதி கேரோலின் கிளாட் (Mrs. Careline Claude) சார்பாக வழக்கறிஞர் திருமதி கிளாடிஸ் டேனியல் (Mrs. Gladis Daniel) ஆஜராகிறார்; நிதி அமைச்சர் திரு. மேரி வில்சன் (Mr. Marie Wilson) சார்பாக அவரது வழக்கறிஞர் ஹாஜா (Mr. Haja) ஆஜராகிறார்.
புதுச்சேரி JM-1 நீதிமன்றத்தில் உள்ள வழக்கின் நடவடிக்கைகளை நிறுத்தி வைக்குமாறு கோரி, தமிழ்நாடு நிதியமைச்சர் உயர் நீதிமன்றத்தில் (நீதிபதி ஜி.கே. இளந்திரையன் முன்னிலையில்,
நீதிமன்ற court no எண் 51-ல்) ஒரு மனுவைத் தாக்கல் செய்துள்ளார்; இவ்வழக்கு 9/7/26 (வியாழக்கிழமை) அன்று விசாரணைக்கு வரவுள்ளது.
இவ்வழக்கு தொடர்பாக மேலும் விசாரணை நடத்த புதுச்சேரி நீதித்துறை நடுவர் எண்-1 ஏற்கனவே உத்தரவிட்டுள்ளார்; மேலும், புதுச்சேரி காவல்துறையினர் கூடுதல் குற்றப்பத்திரிகையையும் அவரிடம் தாக்கல் செய்துள்ளனர்.
பாதிக்கப்பட்ட தரப்பான திருமதி கேரோலின் கிளாட் (Mrs. Careline Claude) சார்பாக வழக்கறிஞர் திருமதி கிளாடிஸ் டேனியல் (Mrs. Gladis Daniel) ஆஜராகிறார்; நிதி அமைச்சர் திரு. மேரி வில்சன் (Mr. Marie Wilson) சார்பாக அவரது வழக்கறிஞர் ஹாஜா (Mr. Haja) ஆஜராகிறார்.